Difference between revisions of "Agreement ErisRu"
m (Add English interlanguage link) |
(Updating agreement to actual English version.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | Космический корабль CEV Eris является собственностью капитана, отсеки в котором арендованы на проведение экспедиции на территорию Альянса. Все участники договора берут на себя ряд обязательств, имеют различные права, и обязуются уважать права других участников. |
||
− | |||
==Капитан и его экипаж== |
==Капитан и его экипаж== |
||
− | + | CEV "Eris" принадлежит капитану, но в случае его окончательной смерти первый помощник может принять командование над кораблём. В случае отсутствия оного, Командор Айронхаммера может принять командование над кораблём. |
|
− | *Капитан не имеет права нанимать людей на работу в организации |
+ | *Капитан не имеет права нанимать людей на работу в организации на борту без одобрения глав этих организаций. |
− | *Окончательное решение касательно |
+ | *Окончательное решение касательно исполнения приказа капитана стоит за главой организации-исполнителя. |
− | * |
+ | *Ни капитан, ни его уполномоченный представитель, не могут вносить изменения в этот договор. |
− | *Однако, капитан может отступать от выполнения пунктов этого договора, если это обусловлено чрезвычайной ситуацией |
+ | *Однако, капитан может отступать от выполнения пунктов этого договора, если это обусловлено чрезвычайной ситуацией. |
− | Весь экипаж корабля, включая всех |
+ | Весь экипаж корабля, включая всех наёмных рабочих любой организации, имеет право: |
*Носить и хранить '''любые''' виды оружия и боеприпасов. |
*Носить и хранить '''любые''' виды оружия и боеприпасов. |
||
− | *Осуществлять коммерческую деятельность, не |
+ | *Осуществлять коммерческую деятельность, не противоречащую этому документу, и не связанную с продажей собственности других членов экипажа или организаций на борту. |
− | *Защищать себя и других членов экипажа в случае прямой угрозы жизни. |
+ | *Защищать себя и других членов экипажа в случае прямой угрозы жизни или здоровью. |
− | *Присваивать всё, что было |
+ | *Присваивать всё, что было найдено в необитаемых частях судна, если найденное не является собственностью экипажа или организаций на борту. |
==Ironhammer Security== |
==Ironhammer Security== |
||
− | + | Капитан заключил с этой организацией контракт на обеспечение безопасности на борту судна, включая обеспечение соблюдения данного соглашения и различных общих законов Гильдии, которые должны соблюдаться всюду на территории Ганзы. |
|
− | |||
⚫ | |||
⚫ | *Любые нарушители порядка должны быть задержаны |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Главы и капитан не могут арестованы за нарушения Синего |
||
⚫ | *Любые нарушители порядка должны быть задержаны с применением нелетального оборудования. Применение летального вооружения разрешается в случае угрозы жизни сотрудника Ironhammer Security или членов экипажа, в случае чрезвычайной ситуации (например, красный код), или в случае прямого указания капитана или главы организации на борту. |
||
⚫ | |||
− | Важно отметить, что за преступления, совершенные по приказу вышестоящего персонала, отвечает отдавший приказ член экипажа. |
||
⚫ | Главы и капитан не могут арестованы за нарушения Синего раздела, но могут быть освобождены от своих обязанностей в результате голосования или иного общественного решения, в таком случае на них может быть наложен штраф. За преступления из Красного раздела несёт полную ответственность каждый на борту. Арестованный имеет право выбора между тюремным заключением и оплатой штрафа. Важно отметить, что за преступления, совершенные по чьему бы то ни было приказу, несёт ответственность тот, кто отдал преступный приказ. |
||
− | '''Срок заключения не должен превышать 30 минут.''' |
||
+ | '''Срок заключения не должен превышать 30 минут. В случае, если суммарный срок заключения превысит 30 минут, назначается штраф нарушителю или, если это возможно, его организации.''' |
||
===<center>Синий свод</center>=== |
===<center>Синий свод</center>=== |
||
Line 40: | Line 35: | ||
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
||
!Кража |
!Кража |
||
− | | |
+ | |Незаконное владение или захват собственности любого члена экипажа или организации на борту. |
|7 Минут |
|7 Минут |
||
− | + | 1400 Кредитов |
|
⚫ | |||
+ | За каждый украденный предмет, независимо от времени заключения, накладывается отдельный штраф, а вся украденная собственность должна быть возвращена владельцу. |
||
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
||
+ | !Нападение |
||
− | !Причинение вреда здоровью |
||
− | |Нападение на члена экипажа, не являющееся самообороной. |
+ | |Нападение на члена экипажа или оскорбление действием, не являющееся самообороной, вне зависимости от нанесённого вреда здоровью. |
|10 Минут |
|10 Минут |
||
− | + | 3000 Кредитов |
|
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
||
+ | !Нападение с отягчающими обстоятельствами |
||
− | !Причинение вреда здоровью при отягчающих обстоятельствах |
||
|Нападение с применением летального оружия, нападение на сотрудника Ironhammer Security при исполнении, а также нанесение травм, потребовавших длительного медицинского вмешательства. |
|Нападение с применением летального оружия, нападение на сотрудника Ironhammer Security при исполнении, а также нанесение травм, потребовавших длительного медицинского вмешательства. |
||
|20 Минут |
|20 Минут |
||
− | + | 8000 '''Кредитов''' |
|
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
||
Line 60: | Line 57: | ||
|Повреждение чужой собственности, будь то окна или важное оборудование. |
|Повреждение чужой собственности, будь то окна или важное оборудование. |
||
|7 Минут |
|7 Минут |
||
− | + | 1200 Кредитов |
|
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
||
Line 66: | Line 63: | ||
|Проникновение в отсеки без нужного доступа или разрешения, с помощью взлома или иным способом. |
|Проникновение в отсеки без нужного доступа или разрешения, с помощью взлома или иным способом. |
||
|5 Минут |
|5 Минут |
||
− | + | 700 Кредитов |
|
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
|- body style="background-color:#b3d1ff;" |
||
!Халатность |
!Халатность |
||
+ | |Уклонение от обязанностей, невыполнение приказа, совершение преступления против организации-нанимателя. |
||
− | |Невыполнение приказов, обязательств, и оскорбление начальства. |
||
− | '''Может быть применено только |
+ | '''Может быть применено только по запросу главы организации-нанимателя.''' |
|7 Минут |
|7 Минут |
||
700 Кредитов |
700 Кредитов |
||
− | При увольнении необходимо произвести конфискацию имущества |
+ | При увольнении необходимо произвести конфискацию имущества, принадлежащего организации-нанимателю. |
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
Line 92: | Line 89: | ||
|Доведение до клинической смерти, вне зависимости от того, была после этого жертва возвращена к жизни, или нет. |
|Доведение до клинической смерти, вне зависимости от того, была после этого жертва возвращена к жизни, или нет. |
||
− | Самооборона, выполнение приказа или казнь не считаются убийством.“murder” |
||
|Заключение в карцер. |
|Заключение в карцер. |
||
− | Смертельная казнь по |
+ | Смертельная казнь по решению капитана и/или главы организации обвиняемого. |
+ | |||
+ | |- body style="background-color:#ffb3b3;" |
||
+ | !Принудительное обращение |
||
+ | |Принудительное обращение в НеоТеологию без явного согласия обращённого. |
||
+ | |20 Минут |
||
+ | 14000 Кредитов |
||
|- body style="background-color:#ffb3b3;" |
|- body style="background-color:#ffb3b3;" |
||
!Саботаж |
!Саботаж |
||
− | | |
+ | |Широкомасштабное нарушение структурной целостности судна, порча критически важного оборудования. |
|25 Минут |
|25 Минут |
||
− | + | 200-60000 Кредитов в зависимости от ущерба. |
|
+ | |||
+ | Смертная казнь по решению капитана и/или главы организации обвиняемого, если ущерб обширен. |
||
|- body style="background-color:#ffb3b3;" |
|- body style="background-color:#ffb3b3;" |
||
!Сотрудничество с запрещенными организациями, мятеж |
!Сотрудничество с запрещенными организациями, мятеж |
||
+ | |Сотрудничество с любой запрещённой организацией, включая Эксельсиором и другие террористические организации, включая не допущенное командным составом использование запрещённого оборудования. |
||
− | |Сотрудничество с Эксельсиором или террористическими организациями, организация насильной смены власти на корабле. |
||
|Заключение в карцер. |
|Заключение в карцер. |
||
− | Смертельная казнь по |
+ | Смертельная казнь по решению капитана и/или главы организации обвиняемого. |
|- body style="background-color:#ffb3b3;" |
|- body style="background-color:#ffb3b3;" |
||
+ | !Несанкционированные организмы |
||
− | !Мутации и выдача себя за человека |
||
+ | |Создание мутанта, или существование в виде мутантов, перевёртышей и подобных, создание нелицензированных бортовых ИИ или противозаконных синтетиков. Обратимый генетический ущерб не считается мутацией в контексте этого закона. |
||
− | |Мутанты, такие как генокрады и им подобные, а так же ИИ выдающие себя за людей. |
||
|Бескомпромиссное уничтожение на месте |
|Бескомпромиссное уничтожение на месте |
||
+ | |||
+ | Смертельная казнь по решению капитана и/или главы организации обвиняемого. |
||
|- |
|- |
||
Line 122: | Line 128: | ||
==Moebius Laboratories== |
==Moebius Laboratories== |
||
− | Лаборатории |
+ | Лаборатории Мёбиус — главный спонсор Экспедиции. Эта организация занимается медициной и наукой, и имеет исключительное право осуществлять исследования, запрещенные для других организаций на территории Ганзы. |
− | *Любые изобретения, созданные на |
+ | *Любые изобретения, созданные на CEV "Eris", являются собственностью Лабораторий Мебиус. Они могут быть проданы экипажу, если глава организации сочтет это необходимым. |
− | *Лаборатории Мебиуса берут на себя |
+ | *Лаборатории Мебиуса берут на себя ответственность за здоровье экипажа. Персонал этой организации должен поддерживать экипаж здоровым, и не должен взимать плату за необходимые медицинские мероприятия и материалы, использованные для их проведения. |
− | *При этом, разрешена продажа стимуляторов, протезов, бионики, и любой медицинской продукции. |
+ | *При этом, разрешена продажа стимуляторов, протезов, бионики, мероприятий, не назначаемых по состоянию здоровья, и любой медицинской продукции. |
+ | *Лаборатории Мёбиус имеют право на проведение генетических изменений в определённых рамках. |
||
+ | Таковыми считаются незначительные изменения генетического кода, не оказывающим негативного влияния на внешний вид, или необходимые для выживания в среде. Опасные или нежелательные мутации могут быть проведены в лабораториях, только если они имеют намерение и возможность содержать мутанта, не подвергая опасности экипаж. |
||
*Шаттл “Василий Докучаев” является собственностью корпорации. |
*Шаттл “Василий Докучаев” является собственностью корпорации. |
||
Line 132: | Line 140: | ||
Церковь НеоТеологии является одним из спонсоров этой экспедиции, и предоставляет свои услуги экипажу. |
Церковь НеоТеологии является одним из спонсоров этой экспедиции, и предоставляет свои услуги экипажу. |
||
⚫ | |||
− | |||
+ | *Церковь может свободно проводить любые традиционные ритуалы. |
||
⚫ | |||
− | *Церковь также имеет право на проведение любых традиционных ритуалов. |
||
==Guild Merchant== |
==Guild Merchant== |
||
Торговец является таким же полноправным членом Гильдии, как и капитан. Он независим, и его персонал подчиняется только ему. |
Торговец является таким же полноправным членом Гильдии, как и капитан. Он независим, и его персонал подчиняется только ему. |
||
⚫ | |||
*Баржа “Халк” является собственностью Торговца. |
*Баржа “Халк” является собственностью Торговца. |
||
− | + | Всё, добытое на астероидах и дереликтах силами персонала торговца, является его собственностью. |
|
==Technomancers== |
==Technomancers== |
||
Клан Техномантов обживает часть судна под свои нужды. Он находится под предводительством Экзультанта. |
Клан Техномантов обживает часть судна под свои нужды. Он находится под предводительством Экзультанта. |
||
− | |||
*Техноманты обязуются бесплатно поддерживать питание на судне, его целостность и герметичность. |
*Техноманты обязуются бесплатно поддерживать питание на судне, его целостность и герметичность. |
||
*Техноманты имеют право просить деньги за косметический ремонт или оказание иных услуг, не являющихся необходимыми для обеспечения работы судна. |
*Техноманты имеют право просить деньги за косметический ремонт или оказание иных услуг, не являющихся необходимыми для обеспечения работы судна. |
Revision as of 23:56, 10 April 2020
Капитан и его экипаж
CEV "Eris" принадлежит капитану, но в случае его окончательной смерти первый помощник может принять командование над кораблём. В случае отсутствия оного, Командор Айронхаммера может принять командование над кораблём.
- Капитан не имеет права нанимать людей на работу в организации на борту без одобрения глав этих организаций.
- Окончательное решение касательно исполнения приказа капитана стоит за главой организации-исполнителя.
- Ни капитан, ни его уполномоченный представитель, не могут вносить изменения в этот договор.
- Однако, капитан может отступать от выполнения пунктов этого договора, если это обусловлено чрезвычайной ситуацией.
Весь экипаж корабля, включая всех наёмных рабочих любой организации, имеет право:
- Носить и хранить любые виды оружия и боеприпасов.
- Осуществлять коммерческую деятельность, не противоречащую этому документу, и не связанную с продажей собственности других членов экипажа или организаций на борту.
- Защищать себя и других членов экипажа в случае прямой угрозы жизни или здоровью.
- Присваивать всё, что было найдено в необитаемых частях судна, если найденное не является собственностью экипажа или организаций на борту.
Ironhammer Security
Капитан заключил с этой организацией контракт на обеспечение безопасности на борту судна, включая обеспечение соблюдения данного соглашения и различных общих законов Гильдии, которые должны соблюдаться всюду на территории Ганзы.
- Капитан имеет право привлекать охранный персонал для решения любых задач, которые одобрит Командор Айронхаммера или Командор-Сержант Айронхаммера.
- Любые нарушители порядка должны быть задержаны с применением нелетального оборудования. Применение летального вооружения разрешается в случае угрозы жизни сотрудника Ironhammer Security или членов экипажа, в случае чрезвычайной ситуации (например, красный код), или в случае прямого указания капитана или главы организации на борту.
На корабле действует свод законов, стандартный для объектов под охраной Ironhammer Security. Экипажу надлежит выполнять его. Свод подразделяются на Синий раздел и Красный раздел.
Главы и капитан не могут арестованы за нарушения Синего раздела, но могут быть освобождены от своих обязанностей в результате голосования или иного общественного решения, в таком случае на них может быть наложен штраф. За преступления из Красного раздела несёт полную ответственность каждый на борту. Арестованный имеет право выбора между тюремным заключением и оплатой штрафа. Важно отметить, что за преступления, совершенные по чьему бы то ни было приказу, несёт ответственность тот, кто отдал преступный приказ. Срок заключения не должен превышать 30 минут. В случае, если суммарный срок заключения превысит 30 минут, назначается штраф нарушителю или, если это возможно, его организации.
Синий свод
Преступление | Описание | Наказание |
---|---|---|
Кража | Незаконное владение или захват собственности любого члена экипажа или организации на борту. | 7 Минут
1400 Кредитов За каждый украденный предмет, независимо от времени заключения, накладывается отдельный штраф, а вся украденная собственность должна быть возвращена владельцу. |
Нападение | Нападение на члена экипажа или оскорбление действием, не являющееся самообороной, вне зависимости от нанесённого вреда здоровью. | 10 Минут
3000 Кредитов |
Нападение с отягчающими обстоятельствами | Нападение с применением летального оружия, нападение на сотрудника Ironhammer Security при исполнении, а также нанесение травм, потребовавших длительного медицинского вмешательства. | 20 Минут
8000 Кредитов |
Вандализм | Повреждение чужой собственности, будь то окна или важное оборудование. | 7 Минут
1200 Кредитов |
Проникновение | Проникновение в отсеки без нужного доступа или разрешения, с помощью взлома или иным способом. | 5 Минут
700 Кредитов |
Халатность | Уклонение от обязанностей, невыполнение приказа, совершение преступления против организации-нанимателя.
Может быть применено только по запросу главы организации-нанимателя. |
7 Минут
700 Кредитов При увольнении необходимо произвести конфискацию имущества, принадлежащего организации-нанимателю. |
Красный свод
Преступление | Описание | Наказание |
---|---|---|
Убийство | Доведение до клинической смерти, вне зависимости от того, была после этого жертва возвращена к жизни, или нет. | Заключение в карцер.
Смертельная казнь по решению капитана и/или главы организации обвиняемого.
|
Принудительное обращение | Принудительное обращение в НеоТеологию без явного согласия обращённого. | 20 Минут
14000 Кредитов |
Саботаж | Широкомасштабное нарушение структурной целостности судна, порча критически важного оборудования. | 25 Минут
200-60000 Кредитов в зависимости от ущерба. Смертная казнь по решению капитана и/или главы организации обвиняемого, если ущерб обширен. |
Сотрудничество с запрещенными организациями, мятеж | Сотрудничество с любой запрещённой организацией, включая Эксельсиором и другие террористические организации, включая не допущенное командным составом использование запрещённого оборудования. | Заключение в карцер.
Смертельная казнь по решению капитана и/или главы организации обвиняемого. |
Несанкционированные организмы | Создание мутанта, или существование в виде мутантов, перевёртышей и подобных, создание нелицензированных бортовых ИИ или противозаконных синтетиков. Обратимый генетический ущерб не считается мутацией в контексте этого закона. | Бескомпромиссное уничтожение на месте
Смертельная казнь по решению капитана и/или главы организации обвиняемого. |
Moebius Laboratories
Лаборатории Мёбиус — главный спонсор Экспедиции. Эта организация занимается медициной и наукой, и имеет исключительное право осуществлять исследования, запрещенные для других организаций на территории Ганзы.
- Любые изобретения, созданные на CEV "Eris", являются собственностью Лабораторий Мебиус. Они могут быть проданы экипажу, если глава организации сочтет это необходимым.
- Лаборатории Мебиуса берут на себя ответственность за здоровье экипажа. Персонал этой организации должен поддерживать экипаж здоровым, и не должен взимать плату за необходимые медицинские мероприятия и материалы, использованные для их проведения.
- При этом, разрешена продажа стимуляторов, протезов, бионики, мероприятий, не назначаемых по состоянию здоровья, и любой медицинской продукции.
- Лаборатории Мёбиус имеют право на проведение генетических изменений в определённых рамках.
Таковыми считаются незначительные изменения генетического кода, не оказывающим негативного влияния на внешний вид, или необходимые для выживания в среде. Опасные или нежелательные мутации могут быть проведены в лабораториях, только если они имеют намерение и возможность содержать мутанта, не подвергая опасности экипаж.
- Шаттл “Василий Докучаев” является собственностью корпорации.
NeoTheology
Церковь НеоТеологии является одним из спонсоров этой экспедиции, и предоставляет свои услуги экипажу.
- Любой член экипажа, кроме занимающих должности, на которых ношение крестоформов запрещено внутренними распорядками организации, может бесплатно получить крещение и воскрешение.
- Церковь может свободно проводить любые традиционные ритуалы.
Guild Merchant
Торговец является таким же полноправным членом Гильдии, как и капитан. Он независим, и его персонал подчиняется только ему.
- Баржа “Халк” является собственностью Торговца.
Всё, добытое на астероидах и дереликтах силами персонала торговца, является его собственностью.
Technomancers
Клан Техномантов обживает часть судна под свои нужды. Он находится под предводительством Экзультанта.
- Техноманты обязуются бесплатно поддерживать питание на судне, его целостность и герметичность.
- Техноманты имеют право просить деньги за косметический ремонт или оказание иных услуг, не являющихся необходимыми для обеспечения работы судна.